Zwei Romane - Die Verliese des Vatikan - Die Falschmünzer. – Buch gebraucht kaufen

leichte Gebrauchsspuren

12,5 x 19,5 cm

647

600 g

Berlin

2.

Leinen

Deutsch

Angebot stk 99 - Zustand: Nichtraucherhaushalt, Privatverkauf - keine Rechnung siehe auch Verkäufer Info, Leseprobe, Produktinformationen, Zustand siehe Bilder, bestoßen berieben, einige Bilder wurden bearbeitet um den Text besser sichtbar zu machen, , Standardwerk – geeignet für Beruf, Hobby, Arbeiten als Quellenangabe, Vorträge, Lesungen usw. DDR – Ausgabe Format: 12,5 x 19,5 cm Seiten: 647 Gewicht: 600 Gramm Leseprobe:
ANDRE GIDE Zwei Romane - DIE VERLIESE DES VATIKAN - DIE FALSCHMÜNZER
Aus dem Französischen von Ferdinand Hardekopf
Mit einem Nachwort von Brigitte Sandig
Einbandentwurf: Helmut Brade
Verlag Volk und Welt Berlin 2. Auflage

Schutzumschlag: Helmut Brade
»Unter des dreizehnten Leo geistlicher Herrschaft« mobilisiert eine bestürzende Nachricht die Christenwelt von Paris bis Rom: Freimaurer haben den Heiligen Vater entführt und in die unterirdischen Verliese des Vatikan gesperrt. Amadeus Fleurissoire, Sozius einer Heiligenstatuetten-Firma und treuer Diener seiner Kirche, eilt persönlich in die Ewige Stadt, um rettend einzugreifen. Aber seine Reise nimmt ein ungeahntes Ende: Stundenhotel, zweifelhafte Damenbekanntschaft, Hochstapler und dann die Begegnung mit einem gewissen Lafcadio, der sein Schicksal auf groteske Weise besiegelt. Eine »Sotie«, ein allegorisch-satirisches Spiel, nannte Andre Gide sein 1914 erschienenes Buch »Die Verliese des Vatikan«. Hinter der kriminalistisch-spannenden Handlung verbirgt sich die Frage nach der Identität des Menschen und den Möglichkeiten seiner Selbstverwirklichung in einer korrumpierten Gesellschaft. Ähnliche Probleme berührt der Roman »Die Falschmünzer« (1925), ein aufschlußreiches Zeugnis über eine Orientierung suchende Nachkriegsgeneration, zugleich ein literarisches Experiment von nachhaltiger Wirkung. Der Schriftsteller Edouard, ein Double Gides, ist im Begriff, einen Roman gegen die »falschen Klänge«, von denen »unser ganzes Weltall überflutet« ist, zu schreiben, wider die geistigen Blender und eleganten Scharlatane, gelangt aber, hart an der Grenze künstlerischen Versagens, nicht über die ersten Seiten hinaus. Bernard Profitendieu dagegen, eine der jugendlichen Hauptgestalten, versucht durch die Flucht aus dem bürgerlichen Familienkreis, der Verlogenheit seiner Umgebung zu entgehen. Doch sein - nur vorübergehender - Affront stößt gleichermaßen ins Leere. Und wie einst Kolumbus entscheidet er sich am Ende für den steten Aufbruch. »Sein einziges Ziel war, in Bewegung zu bleiben ...«
Schutzumschlag: Helmut Brade

Andre Gide (1869-1951), Erzähler, Dramatiker, Essayist, Kritiker und Übersetzer, gilt als eine der Schlüsselfiguren in der französischen Literatur unseres Jahrhunderts. Kindheit und Jugend waren geprägt vom strengen Protestantismus seines Elternhauses. Zunächst den symbolistischen Dichtern nahestehend, schlug er mit »Uns nährt die Erde« (1897) und »Der Immoralist« (1902), in denen er eine individuelle Moralauffassung begründet, eigene Wege ein. Ab 1909 war er Mitherausgeber der bedeutenden literarischen Zeitschrift »Nouvelle Revue Francaise«. In der Folgezeit entstanden einige seiner Hauptwerke: »Die enge Pforte« (1909), "Die Verliese des Vatikan« (1914), »Die Pastoralsymphonie« (1919), »Die Falschmünzer« (1925). Daneben verfaßte er Essays über Dostojewski, Montaigne, Chopin u. a. sowie autobiographische Schriften und Tagebücher. Eine stärkere Hinwendung zu politischen Problemstellungen erfuhr sein Werk im Anschluß an zwei Aufenthalte in Afrika (»Reise zum Kongo«, 1927, »Rückkehr vom Tschad«, 1928). In den dreißiger Jahren trat er aktiv gegen den Faschismus auf. Mit der Verleihung des Nobelpreises an Andre Gide wurde ein Schriftsteller gewürdigt, dessen Werk — anfänglich umstritten, dann aber weltweit anerkannt — von wichtigen moralischen Fragen durchdrungen ist.

INHALT
DIE VERLIESE DES VATIKAN
Erstes Buch: Anthimos Armand-Dubois 7
Zweites Buch: Julius de Baraglioul 41
Drittes Buch: Amadeus Fleurissoire 89
Viertes Buch: Der Tausendfuß 121
Fünftes Buch: Lafcadio 173

DIE FALSCHMÜNZER
ERSTER TEIL: PARIS 233
Im Jardin du Luxembourg 233
II Die Familie Profitendieu 239
III Bernard und Olivier 253
IV Beim Grafen Passavant 263
V Bei Lady Griffith 272
VI Bernards Erwachen 281
VII Lady Griffith und Vincent 284
VIII Edouard kehrt nach Paris zurück 290
IX Ein Wiedersehen 300
X Bernard und die Reisetasche 304
XI Der kleine Georges 308
XII Lauras Hochzeit 318
XIII Edouards erster Besuch bei La Pérouse 341
XIV Bernard und Laura 350
XV Olivier bei Passavant 360
XVI Vincent und Lilian 365
XVII Der Abend in Rambouillet 372
XVIII Edouards zweiter Besuch bei La Pérouse 380
ZWEITER TEIL: SAAS-FEE 391
Bernards Brief an Olivier 391
II Der kleine Boris 396
III Edouard entwickelt seine Gedanken über den
Roman 403
IV Bernard und Laura 418
V Edouards Gespräch mit Sophroniska 428
VI Oliviers Brief an Bernard 434
VII Der Autor kritisiert seine Personen 442
DRITTER TEIL: PARIS 447
I Oscar Molinier 447
II In der Pension 457
III Edouards dritter Besuch bei La Pérouse 468
IV Schulbeginn 476
V Bernard und Olivier 483
VI Madame Molinier 499
VII Olivier besucht Armand 506
VIII Das Bankett der Argonauten 514
IX Olivier wollte sich töten 530
X Oliviers Genesung 536
XI Passavant empfängt Edouard, dann Strouvilhou 547
XII Edouard empfängt Douviers, dann Profitendieu 560
XIII Bernard und der Engel 570
XIV Bernard bei Edouard 577
XV Edouards vierter Besuch bei La Perouse;
Gespräch mit Georges 582
XVI Armand besucht Olivier 594
XVII Die Brüderschaft der Starken Männer 606
XVIII Selbstmord eines Schülers 616
NACHWORT 625


ERSTES BUCH
ANTHIMOS ARMAND-DUBOIS
Was mich betrifft, so ist die Wahl getroffen: Ich habe mich für den sozialen Atheismus entschieden. Diesem Atheismus habe ich seit fünfzehn Jahren in einer Reihe von Werken Ausdruck verliehen.
Georges Palante
In der Chronique philosophique du Mercure de France. (Dezember 1912)

Im Jahre 1890, unter des dreizehnten Leo geistlicher Herrschaft, verlegte der Freimaurer Anthimos Armand-Dubois seinen Wohnsitz von Paris nach Rom, wo er sich der Behandlung des berühmten Doktor X zu unterziehen gedachte, eines Spezialisten für Krankheiten rheumatischen Ursprungs.
»Was?« empörte sich sein Schwager Julius de Baraglioul, »nur Ihren Körper wollen Sie in die römische Kur geben? Möge Ihnen die Ewige Stadt doch zum Bewußtsein bringen, um wieviel mehr Ihre Seele der Heilung bedarf!«
Im Tone spöttischen Mitleids antwortete Armand-Dubois: »Mein armer Freund, nun sehen Sie sich bloß mal meine Schultern an!«
Ohne es recht zu wollen, hob der gutmütige Baraglioul seinen Blick zu den Schultern des Schwagers; sie zuckten wie unter dem Zwang eines tiefen, unwiderstehlichen Lachens; und es war wirklich ein Jammer, diese mächtige, halbgelähmte Figur den Rest ihrer Muskelfähigkeiten an solche gymnastische Parodie verschwenden zu sehen. Ach, längst hatte jeder der beiden Männer seine Entscheidung getroffen, und alle Beredsamkeit Baragliouls hätte nichts daran zu ändern ver-
7

Titel der Originalausgaben:
LES CAVES DU VATICAN
LES FAUX-MONNAYEURS
Lizenzausgabe des Verlages Volk und Welt, Berlin 1980 für die Deutsche Demokratische Republik Deutsche Verlags-Anstalt GmbH, Stuttgart L. N. 302, 410/237/80 Printed in the German Democratic Republic Satz: Druckerei Neues Deutschland, Berlin Druck und Einband: Karl-Marx-Werk Pößneck LSV 7351 Bestell-Nr. 647 424 4 DDR 14,80 M

1980

04.06.2021

ANDRE GIDE Zwei Roman