Nichts als das Leben – Buch gebraucht kaufen

3518068431

(ISBN-13: 9783518068434)

deutliche Gebrauchsspuren

300 g

Taschenbuch

Deutsch

Der Roman gliedert sich in 13 Sequenzen, die je aus drei Kapiteln bestehen. Das erste wird im Präsens in der 1. Person, das zweite im Futur in der 2. Person und das dritte im Präteritum in der 3. Person geschildert. Tatsächlich aber spricht in allen drei Fällen immer derselbe: Artemio Cruz.

Wir schreiben das Jahr 1959, Artemio Cruz liegt im Sterben und ist umgeben von seinen Nächsten, seiner Frau, seiner Tochter und Enkeltochter (Ich-Ebene). Immer wieder gleiten seine Gedanken in die Untiefen seines Innersten ab, in die Erinnerung an bestimmte Entscheidungen, die er im Leben getroffen hat und die bestimmte Konsequenzen für ihn hatten (Du-Ebene). Dreizehn Tage aus seinem Leben, die für ihn besonders entscheidend waren, erzählt er rückblickend, aber achronologisch (Er-Ebene).

Carlos Fuentes (2002)

Worin besteht sein Konflikt? Es handelt sich um einen Mann, der zunächst selbst in der Mexikanischen Revolution kämpft, aber schon während des Krieges beginnt, alle Ideale über Bord zu werfen, und sich in den Wirren der Nachkriegsjahre geschickt Ländereien aneignet und zu großem Reichtum gelangt. Dafür geht er im wahrsten Sinne des Wortes über Leichen: Einen im Kampf verwundeten Soldaten lässt er schutzlos zurück; zwei Männer, die mit ihm als Kriegsgefangene festgehalten werden, überlässt er ihrem Schicksal; nach dem Bürgerkrieg wechselt er für Geld seine politische Loyalität. So steht Artemio Cruz für eine sich selbst korrumpierende Revolution und eine neue Elite, die die Landbevölkerung noch schonungsloser ausbeutet als die ehemalige. Doch Artemios eigentliche Tragik besteht darin, dass er weder die Liebe seiner Frau gewinnen noch seinen Sohn vor dem Tod bewahren kann.

Was zeichnet den Roman außer der ungewöhnlichen erzählerischen Organisation noch aus? Enigmatische Sätze, die immer wieder auftauchen und erst spät eine mögliche Erklärung finden, die wiederholte Erwähnung von Ereignissen im Schwanken zwischen Bewusstsein und Bewusstlosigkeit, eine Fülle an symbolisch aufgeladener Szenen und vor allem eine höchst poetische Prosa. Zweifellos eines der ganz großen Meisterwerke der mexikanischen Literatur.

10.08.2014

BN0556