Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch. Auf der Grundlage ostfriesischer Mundart. Band 1-12 Bd. 1: A bis Bei; Bd. – Buch antiquarisch kaufen
zurück zum Sammelgebiet Mundart
Verkäufer-Bewertung:
99,2% positiv (4762 Bewertungen)
dieses Buch wurde bereits 12 mal aufgerufen
dieses Buch wurde bereits 12 mal aufgerufen
Preis:
390,00 €
*
Versandkosten: 7,90 € (Deutschland)
antiquarisches Buch
* Inkl. Mwst.
Autor/in:
Zustand:
gebraucht; sehr gut
Verlag:
Gewicht:
8000 g
Beschreibung:
XVIII S., 960 Sp.; 974 Sp.; 952 Sp.; 960 Sp.; 908 Sp.; 956 Sp.; 954 Sp.; 962 Sp.; 948 Sp.; 976 Sp.; 854 Sp. 368 Sp.; gr. 8°, gebunden, Orig.-Leinenbände,
Sehr guter Zustand. Selten angeboten. // // OttoTaleus Eberhard BUURMAN, geb. 10.11.1890 Kirchborgum, gest. 3.3.1967 Göttingen, war Mediziner und Philologe. 1959 begann er mit der Arbeit an seinem Wörterbuch. Fußend auf dem plattdeutschen Wörterbuch von Ten Doornkaat-Koolman griff er auf andere niederdeutsche Mundartwörterbücher als Quellen zurück, aufgrund der inneren Verwandtschaft der Groninger Mundart mit dem Wort- und Sprachschatz des niederdeutschen Raumes teilweise auch auf das Nieuw Groninger Woordenboek von K. ter Laan. Als letzte große Quelle erschloß sich Buurman für sein Wörterbuch die plattdeutschen Bibelübersetzungen von Johannes Jessen und Paul Köppen. So wuchs das Werk schon bald über das zunächst angestrebte Ziel einer hochdeutsch-plattdeutschen Ausgabe des "Doornkaat" hinaus. Buurman, der möglichst jedes plattdeutsche Wort durch Satzbeispiele, Redensarten und Sprichwörter belegen wollte, gelang es, die Bildhaftigkeit des Plattdeutschen sowie dessen reiche Ausdrucksmöglichkeiten anschaulich darzustellen. Unter Vermeidung von Übersetzungen stellte er dar, daß das "Plattdeutsche hinsichtlich Stil, Wortwahl, Aussage und Satzbau kein entartetes Hochdeutsch ist, sondern eine selbständig gewachsene, uralte Sprache" (Einführung zum 1. Band). Da er sein Werk nie als philologische Arbeit oder als Ort für sprachgeschichtliche Auseinandersetzungen verstand, schrieb er sein Wörterbuch in ostfriesischer Mundart, einem Plattdeutsch, das dem in den nördlichen Teilen Niedersachsens gesprochenen Plattdeutsch trotz feststellbarer Unterschiede weitgehend ähnelt und somit auch verstanden wird. Es sollte ein Nachschlagewerk für jedermann werden und ist so konzipiert, daß es den Benutzer mühelos in den Stand setzt, zum hochdeutschen Wort "das jeweils entsprechende plattdeutsche Wortgut im Umkreis seines Sinnbereiches zu überblicken" (Einführung). (Quelle: Ostfriesische Landschaft). /plattdeutsch
Sprache: pd
Sehr guter Zustand. Selten angeboten. // // OttoTaleus Eberhard BUURMAN, geb. 10.11.1890 Kirchborgum, gest. 3.3.1967 Göttingen, war Mediziner und Philologe. 1959 begann er mit der Arbeit an seinem Wörterbuch. Fußend auf dem plattdeutschen Wörterbuch von Ten Doornkaat-Koolman griff er auf andere niederdeutsche Mundartwörterbücher als Quellen zurück, aufgrund der inneren Verwandtschaft der Groninger Mundart mit dem Wort- und Sprachschatz des niederdeutschen Raumes teilweise auch auf das Nieuw Groninger Woordenboek von K. ter Laan. Als letzte große Quelle erschloß sich Buurman für sein Wörterbuch die plattdeutschen Bibelübersetzungen von Johannes Jessen und Paul Köppen. So wuchs das Werk schon bald über das zunächst angestrebte Ziel einer hochdeutsch-plattdeutschen Ausgabe des "Doornkaat" hinaus. Buurman, der möglichst jedes plattdeutsche Wort durch Satzbeispiele, Redensarten und Sprichwörter belegen wollte, gelang es, die Bildhaftigkeit des Plattdeutschen sowie dessen reiche Ausdrucksmöglichkeiten anschaulich darzustellen. Unter Vermeidung von Übersetzungen stellte er dar, daß das "Plattdeutsche hinsichtlich Stil, Wortwahl, Aussage und Satzbau kein entartetes Hochdeutsch ist, sondern eine selbständig gewachsene, uralte Sprache" (Einführung zum 1. Band). Da er sein Werk nie als philologische Arbeit oder als Ort für sprachgeschichtliche Auseinandersetzungen verstand, schrieb er sein Wörterbuch in ostfriesischer Mundart, einem Plattdeutsch, das dem in den nördlichen Teilen Niedersachsens gesprochenen Plattdeutsch trotz feststellbarer Unterschiede weitgehend ähnelt und somit auch verstanden wird. Es sollte ein Nachschlagewerk für jedermann werden und ist so konzipiert, daß es den Benutzer mühelos in den Stand setzt, zum hochdeutschen Wort "das jeweils entsprechende plattdeutsche Wortgut im Umkreis seines Sinnbereiches zu überblicken" (Einführung). (Quelle: Ostfriesische Landschaft). /plattdeutsch
Sprache: pd
Stichwörter:
Erstausgabe / -auflage:
Erschienen:
1962 - 1975.
Bestell-Nr.:
143693
Lieferzeit:
Sofort bestellen | Anfragen | In den Warenkorb
Verwandte Artikel
Verkäufer/in dieses Artikels
Verkäufer/in
Antiquariat Hecht
(Deutschland,
Antiquariat/Händler)
>> Benutzer-Profil (Impressum) anzeigen
>> AGB des Verkäufers anzeigen
>> Verkäufer in die Buddylist
>> Verkäufer in die Blocklist
Angebote: Bücher (28328) | Hörbücher (17) | Filme (2) | Tonträger (835)
>> Zum persönlichen Angebot von Antiquariat Hecht
>> Benutzer-Profil (Impressum) anzeigen
>> AGB des Verkäufers anzeigen
>> Verkäufer in die Buddylist
>> Verkäufer in die Blocklist
Angebote: Bücher (28328) | Hörbücher (17) | Filme (2) | Tonträger (835)
>> Zum persönlichen Angebot von Antiquariat Hecht
Angebotene Zahlungsarten
- (Vorkasse)
- Selbstabholung und Barzahlung
- Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten)
Versandkosten für Bücher
Versandkosten für Bücher gestaffelt nach Gewicht | |||
---|---|---|---|
Gewicht | Deutschland | EU | Welt |
bis 990 g | 2,90 € | 9,00 € | 9,00 € |
bis 1950 g | 6,90 € | 15,00 € | 18,00 € |
bis 4900 g | 7,90 € | 18,00 € | 45,00 € |
bis 10000 g | 8,90 € | 18,00 € | 45,00 € |
bis 30000 g | 12,90 € | 18,00 € | — |
Hinweis: Unten genannte pauschalen Versandkosten werden nur verwendet, wenn bei einem Angebot die Gewichtsangabe fehlt oder bei einem Bestellwert ab 40,00 €; ansonsten wird der Versand nach der Gewichts-Staffel berechnet.
Landweg | |||
Deutschland | EU | Welt | |
Versand pauschal | 2,00 € | — | — |
pauschal ab 40,00 € | 7,90 € | — | — |
Versandkostenfrei ab | 600,00 € | — | — |
Regelungen zum Widerruf bzw. zur Rückgabe
Widerrufsbelehrung
Als Verbraucher haben Sie folgendes Widerrufsrecht, sofern Sie Unternehmer sind, gilt dieses Widerrufsrecht nicht:
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns Antiquariat Hecht, Rathausstraße 4, 26789 Leer, Tel.: 0491 9992383, E-Mail: [email protected], mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite http://www.antiquariat.de/?i=WDRF22136 elektronisch ausfüllen und übermitteln.
Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Ende der Widerrufsbelehrung
Als Verbraucher haben Sie folgendes Widerrufsrecht, sofern Sie Unternehmer sind, gilt dieses Widerrufsrecht nicht:
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns Antiquariat Hecht, Rathausstraße 4, 26789 Leer, Tel.: 0491 9992383, E-Mail: [email protected], mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite http://www.antiquariat.de/?i=WDRF22136 elektronisch ausfüllen und übermitteln.
Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Ende der Widerrufsbelehrung